2008年3月5日星期三

愛到無心是真愛

我們日常寫的這個「愛」字,中間有個「心」。若寫成簡體字,就是「爱」,「心」沒有了,裡面變成一個「友」字。

有人指出,沒有了「心」,還算是愛嗎?然而,近日看到內地有一位作者在書中提出了他的一個有趣看法,頗堪玩味……

他提出的觀點便是標題這句:「愛到無心是真愛」。他的大意是,真正的大愛,是不存私心的,甚至是無我的,更不會有任何別的居心,是無條件的付出,不作計較與利益考量的,故曰「無心」。

我們不是常說「愛情是盲目的」、「愛情是不用講道理的」嗎?兩個人可以愛得死去活來,甘願為對方付出所有也在所不計,這不是「無我」嗎?做父母的可以不顧一切,甚至犧牲自己去照顧、保護兒女,這也是無條件的付出,也是無我的表現。

眼見有些情侶,在外人看來毫不登對,彼此的條件也是差天共地,可他們終究還是走在一起,全不計較外人的目光,更不理會這些所謂的條件與地位的懸殊。

也正因為「無心」,所以情到濃時,會變得「很天真很傻」,會毫無保留,不顧後果的為對方獻上一切。若不巧碰上對方是個「有心人」,這個「愛」便無法結果了!

話說回來,簡體字的「爱」裡面是個「友」字。不知是湊巧還是別有用心,這個「友」字放在這裡,倒是很有意思。

「友」在甲骨文裡,本是一上一下的兩隻手,有互相攜手、相依相扶之意。而一對愛侶,以至一對因愛而結合的夫妻,當他們的愛情昇華後,彼此便既是伴侶,也是朋友,互相扶持,相依到老。

如此看來,這個「爱」中之友,正好隱合「執子之手,與子偕老」的愛情最高境界,豈不妙哉!

(注意:本文不在討論繁簡體之優劣對錯,有興趣討論的朋友請另覓合適場地,謝謝!)

沒有留言:

發佈留言