首頁

2011年9月8日星期四

《1Q84》──抽象的「藝術作品」

據說以往出版界曾有這樣一句戲言:「即使倪匡寫的是無字天書,也會迅速售清。」是否屬實並不重要,卻說明了一個現實──闖出了名堂的作者,同時也是銷量的保證。若名堂之上還加上了光環的話,被拱上神枱也在情理之中。

至於日本的村上春樹,當屬「神枱級」作家無疑。這類作家不屬高產量,唯每有新著面世,卻例必轟動,追捧者眾。最近期的《1Q84》系列,可證此言不虛。




網上對這部小說的評論,褒貶不一。褒者多是他長期的支持者,且細心分析書中所隱含的各種寓意,讚賞之情溢於言表。貶者卻指看得不明所以,很多謎團和懸念也沒解答;一言以蔽之,便是不知所云。

要把這部小說歸類確實不易,它好像奇幻小說,離奇怪異的情節貫穿整本書的骨幹:擁有兩個月亮的世界、神出鬼沒的小小人,以至匪夷所思的隔空懷孕、空氣蛹等。可是,這一切的來龍去脈,意欲何為等,作者卻沒半點交待。

有說自從發生了奧姆真理教施放毒氣事件後,村上春樹的小說便常以此為題加以諷刺撻伐。這部小說裡也有這類秘密宗教團體,但要說批判揭露,卻又隱晦曖昧得搔不著癢處。情節的安排,反讓人有種替其說話的感覺:一切的問題,只怪那些神秘的小小人作祟罷了,那「教主」才是真正的受害者!

要說是愛情小說吧,又實在欠缺說服力。書中兩位男女主角那近乎矢志不渝、海枯石爛的愛情,只建基在十歲時那短暫的一次握手。之後過了二十年,雙方沒來往,且各自有其戀愛經歷,竟一直對對方念念不忘,甚至願為對方犧牲,說來實在超出現實,近乎神話了。

它也像情色小說,書中多次出現非「情節所需」的性愛描寫。有論者不無調侃地說,幸好不時加插這類場景,否則早就堅持不了。

說它是偵探小說嗎?在第三部書中,主要情節皆在舖寫那位牛河先生怎樣追查女主角的下落。可是,若以偵探小說論,情節也比不上多數同類小說。

書中看似處處富含寓意與象徵,無論是親情、愛情、性濫交、「疑似的」邪教團體、偵探、凶殺、懸疑、神怪、同性戀……可謂蔚為奇觀,然不少皆止於青蜓點水式的描寫,結果變成甚麼都是,卻又甚麼都不是。情況有如欣賞一幅教人摸不著頭腦的「抽象畫作」,作者要表達些什麼,只能是觀者的各自表述罷了。

看過網上一篇村上的專訪,據說他認為「小說的要點不在於解答」,「如果有提問、有解答,那就不是故事了,而變成了說明書。」他說:「我自己寫小說的時候,也沒有明確的答案,換句話說,我是站在與讀者同一位置上寫小說。」

原來如此,難怪一路看下來,總感到作者是在自說自話,卻無需理會是否合理,更不必管情節的舖排與交待,能這樣隨心的寫作小說,實在是太幸福了!

可是,這種幸福不是任何人皆能享有,若還沒村上這等身份與地位時,切勿盲目模倣。同樣的作品,因為是他,自然不乏擁戴與「代言」;若換作是寂寂無名之輩嘛……後果自負吧!

18 則留言:

  1. 村上春樹的書,唉....我一向避之則吉

    回覆刪除
  2. 回Heidi:
    我都自問唔識欣賞...

    回覆刪除
  3. 記得網友有次給我推薦村上春樹,我從來沒聽過此作者,因為對東方太疏遠了。去年在港機場看到眼下(推銷術)有這書名和作者名的書,順手買了,想認識一下‘名作’。
    到今一年時光已經過去了,我還沒打開第一頁...
    不知是福還是白花錢。

    回覆刪除
  4. 我有時會想,你寫這樣一篇要寫多久呢?

    像水滸傳那篇, 竟能用那麽簡短文字交待那麽多枝節, 又都那麽精準深刻, 這門功夫真要學啊!

    回覆刪除
  5. 我沒看過他的書
    那我也不能給任何意見
    但聽這作者說
    他好像在暗示福爾摩斯等巨著是垃圾
    如果書不說的話難道要讀者替他寫結局嗎?
    倒不如直認他不知怎寫還好
    還沾沾自喜亂編

    回覆刪除
  6. 回allie:
    既然買了,看看也沒什麼關係,只是別期望過高就是了!

    回覆刪除
  7. 回樸老:
    呢篇寫咗大約個多小時。

    嘩,水滸傳嗰篇咁長篇大論,仲算「簡短」?
    咪咁客氣啦,邊有咩好學?其實最緊要喺寫之前,先諗清楚重點所在,再將自己嘅睇法寫出嚟啫!

    回覆刪除
  8. 回John:
    如果根據他的理論,那豈獨福爾摩斯,絕大部分的小說也只算是「說明書」而已!

    回覆刪除
  9. 若小說故事未能讓讀者領會作者所表達的含意, 等同無的放矢, 抽像意念放於視覺藝術還可, 但卻不適合於文字藝術!

    未知文風兄的感冒好點沒有? 入秋後早晚微涼, 緊記添衣啊, 祝兄早日康復!

    回覆刪除
  10. 第一次看村上春樹的《海邊的卡夫卡》,看了一會就丟掉,真是不知所云。
    唯一整本看過是《關於跑步,我說的其實是…》, 讓人了解作者真實的一面。

    回覆刪除
  11. 回shek兄:

    看某些支持者替其解話的論點,聯想力真是超乎常人~:)

    感冒已漸見好轉,希望幾日內能痊癒,謝謝關心!

    回覆刪除
  12. 回紫丁香:

    經此一役,對他的小說也會敬而遠之...

    回覆刪除
  13. 《關於跑步,我說的其實是...》是村上春樹透過談跑步,道出自己獨特的寫作觀。村上春樹愛好馬拉松,參加過各地馬拉松長跑,他認為寫作和長跑一樣,都需要堅忍不拔的意志。只是他的小說太過抽象藝術化,出乎一般人的想像。

    回覆刪除
  14. 喜歡的作者.無論佢寫什麼都會追下去架.

    回覆刪除
  15. 回紫丁香:
    寫作和長跑最不同的一點,是跑步純屬個人的事,與別人無關。但寫出來的東西,歸根究底還是要讓人看得明白...

    回覆刪除
  16. 回wingwing:
    所以做人真係唔可以太盲目~:)

    回覆刪除
  17. 能耐心地看完三本抽象書,文兄的閱力很深厚呢!

    Gary

    回覆刪除
  18. 回Gary:

    係耐力深厚吧,有始有終嘛~:)

    回覆刪除